Perdida en Madrid
Lost in Madrid. Emma, a tourist, asks for directions to the Prado museum. Asking and giving directions, polite «usted», Spain vocabulary.
Tap any underlined word to see what it means
Emma es de Canadá y está de vacaciones en Madrid. Hoy quiere ir al Museo del Prado, pero no encuentra el camino. Tiene un mapa, pero su móvil no tiene batería.Emma is from Canada and is on vacation in Madrid. Today she wants to go to the Prado Museum, but she can't find the way. She has a map, but her phone has no battery.
Emma entra en una farmacia y pregunta: —Perdone, ¿dónde está el Museo del Prado?Emma goes into a pharmacy and asks: “Excuse me, where is the Prado Museum?”
—Está muy cerca. Sale de aquí, gira a la derecha y sigue todo recto hasta el Paseo del Prado. El museo está enfrente. Son cinco minutos andando.“It's very close. Go out of here, turn right and continue straight ahead to the Paseo del Prado. The museum is across the street. It's five minutes on foot.”
—¡Muchas gracias! ¿Y hay un cajero por aquí? —Sí, al lado del museo, en la esquina.“Thank you very much! And is there an ATM around here?” “Yes, next to the museum, on the corner.”
Emma sale contenta. A los cinco minutos ve el museo, grande y bonito, con muchos turistas en la puerta. Piensa: «En Madrid, preguntar es más fácil que leer un mapa».Emma leaves happy. Five minutes later she sees the museum, big and beautiful, with lots of tourists at the door. She thinks: “In Madrid, asking is easier than reading a map.”